Genderless streetwear—neutral, versatile, and unapologetically practical—is having a moment, and it’s reshaping how we think about personal